Seu endereço de e-mail não será publicado. Devorar as duas bochechas Veja o que é “devorar as duas bochechas” em outros dicionários

Xixi nas duas bochechas Simples. Expressar Comer algo com muito apetite, com ganância. Kostya começou a comer calmamente, como é costume na aldeia, mas não aguentou e começou a comer a carne frita nas duas bochechas(M. Prosekin. Tópico gratuito).

Livro de frases Língua literária russa. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Veja o que significa “Mijar nas duas bochechas” em outros dicionários:

fazer xixi nas duas bochechas- Cm … Dicionário de sinônimo

Xixi nas duas bochechas- Faça xixi nas duas bochechas (coma com avidez). Qua. Comecei a molhar as duas bochechas... 30 milhas dirigindo esburacadas em uma estrada ruim criaram um apetite em mim. N. Makarov. Recordações. 3, 6. Quarta. Anna Petrovna olhou para o porão e lá estavam Yulka e Feshka... ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson (ortografia original)

Coma (devore, engula) em ambas as bochechas- Trapos. Brincadeira. Tenho algo para comer com apetite. RAFS, 591; FSRY, 538; F2, 220; SFS, 70... Grande dicionário Provérbios russos

mijar nas duas bochechas- coma avidamente Quarta. Comecei a fazer xixi nas duas bochechas... 30 milhas dirigindo esburacadas em uma estrada ruim desenvolveram um apetite em mim. N. Makarov. Recordações. 3, 6. Quarta. (Anna Petrovna) olhou para o porão, e lá Yulka e Feshka estavam chutando as duas bochechas, e então... ... Grande Dicionário Explicativo e Fraseológico de Michelson

Razg. Expressar O mesmo que fazer xixi nas duas bochechas. Ela os tratou com pepinos, tomates e, o mais importante, batatas da horta. Essas batatas exalavam um espírito caseiro e rústico e fumegante. Vika nunca tinha comido nada assim e agora estava engolindo nas duas bochechas (N. Evdokimov.... ... Dicionário Fraseológico da Língua Literária Russa

escreva- Cm … Dicionário de sinônimo

bochechas- Para ambas as bochechas (comer, beber, etc.) com muito apetite, avidamente. Ele recusou por muito tempo, mas assim que se sentou à mesa começou a fazer xixi nas duas bochechas... Dicionário Fraseológico da Língua Russa

Boa tarde. Qual é o sufixo na palavra rechovka/rechevka -ev- ou -ovk-, de que palavra esta palavra é formada, que regra deve ser seguida ao escrever a palavra rechevka/rechevka, é possível escrever a palavra de duas maneiras?

Soletrando o destino de uma palavra discurso muito interessante. Foi formado no século XX. Surpreendentemente, nos dicionários linguísticos, inclusive ortográficos, esta palavra nomeia um atributo importante da vida de um aluno soviético, por muito tempo não foi gravado. Aparentemente, o primeiro dicionário onde foi consagrado - Esse " Dicionário linguagem do Conselho dos Deputados" por V. M. Mokienko e T. G. Nikitina (São Petersburgo, 1998). Uma opção é dada lácanto, e o significado é interpretado da seguinte forma: “um pequeno texto ritmicamente organizado de conteúdo patriótico, interpretado por um grupo de pioneiros em coro em processo de marcha”. Não foi possível encontrar esta nova formação nos dicionários anteriores. Provavelmente, antes da fixação do dicionário, era mais frequentemente escrito usandoe ou e. Por exemplo, no “Corpus Nacional da Língua Russa” a escritacantar (cantar)encontrado em 45 textos (desde 1979), ediscursoem cinco (desde 2003).

Em 1999 a palavra entra no dicionário ortográfico pela primeira vez, mas na ortografia com Ó – discurso. Foi acadêmico“Dicionário Ortográfico Russo” (M., 1999).A partir de agora, dicionários acadêmicos e livros de referência recomendaminalterado (ver, por exemplo,).

Quais foram as razões para codificar a grafia discurso com uma carta Ó? Em “Regras de ortografia e pontuação russa” 1956 foi prescrito para designar o som [o] após sons sibilantes com a letraÓnos sufixos dos substantivos, foram listados os seguintes sufixos: -OK(por exemplo:chifre, galo, gancho, borscht), -onok(por exemplo: urso, rato, pedrinha, barril), -onk-a(por exemplo: livrinho, camisa, mãozinha,dinheiro). Palavra discurso– substantivo, mas seu sufixo é ok- não mencionado na regra. A ausência de sufixo pode ser explicada pela incompletude do código, devido à impossibilidade de levar em consideração todos os casos especiais. Esta deficiência forçada das regras de 1956 é discutida no prefácio das mesmas. Nos livros escolares da segunda metade do século XX. a redação da regra da letra foi usada Ó E e nos sufixos dos substantivos sem indicar sufixos específicos: após as sibilantes sob tonicidade nos sufixos dos substantivos, escreve-se uma carta Ó, sem sotaque – e. Um caso especial(não mencionado na escola) eram substantivos verbais em - evka, Por exemplo: pernoite(de passar a noite), migração(de vagar). Eles são formados pela adição do sufixo -Para- para um radical verbal com um sufixo -ev-. Assim, essas palavras mantiveram uma grafia uniforme do sufixo verbal. Em meados do século XX. a maioria dessas palavras foi escrita consistentemente com e. Ao compilar o código e o dicionário ortográfico em 1956, essa ortografia foi corrigida. Ao mesmo tempo, tivemos que alterar a recomendação ortográfica da palavra demarcação. EM"Dicionário Explicativo da Língua Russa" editado por D. N. Ushakova (M., 1935-1940) foi publicado atravésÓ.

Palavra discurso não um substantivo verbal, mas um substantivo. Na década de 1950, poucas palavras estavam associadas a este modelo, por exemplo: pêra, serra. Qua: pera– pera E pêra, serra– faca E faca, discurso– discurso E discurso. A grafia de tais substantivos está em total conformidade com as regras. Além disso, a escrita pêra, serra foram consagrados em« Dicionário explicativo da língua russa» editado por D. N. Ushakova.

Na segunda metade do século XX. mais dois substantivos aparecem em -[o]vka depois de assobiar:pequenas coisasE tecido de capa de chuva(ambos foram registrados pela primeira vez no dicionário Novas Palavras e Significados com a letra e: primeiro – na segunda edição de 1984 – na edição de 1997). Essas variações ortográficas refletiam práticas de escrita. Provavelmente a escrita destas palavras com dela) influenciado pelo princípio básico dos gráficos russos – indicar com letras vocálicas a dureza e a suavidade das consoantes precedentes (cf.: amassado– pequeno, escotilha– cebola, giz– eles dizem). Escritos pêra, serra, desatualizado demarcação também correspondem a este princípio: neles Ó escrito depois de consoantes fortes em palavras tecido de capa de chuva, pequenas coisas, canto comecei a escrever e depois dos macios. A presença de uma regra sobre sufixos de substantivos denominais revelou-se um fator menos significativo.

Ortografia comum com letra dela) em neoplasias capa de chuva, pequenos itens foi aprovado como normativo« Soletrando palavraFogão de língua russa» 1991. No entanto, durante a preparação de uma nova edição das “Regras de Ortografia e Pontuação Russa” em 2006., quando os cientistas examinaram toda a variedade de palavras, incluindo novas, com o problemaÓ E e após as palavras sibilantes, decidiu-se revisar a recomendação ortográfica para resumir as palavraspequenas coisas, capa de chuva, riosob regra geral , não cometa novas exceções(compare com já estabelecidopêra, serra) .

Nas últimas edições acadêmicas das regras, a redação foi complementada para levar em conta as novas palavras que surgiram desde 1956. É assim que é fornecido no sistema de recuperação de informações “Comentário Ortográfico do Dicionário Russo”.

Nos sufixos a seguir, o som [о́] após as sibilantes é transmitido pela letra Ó : em sufixos de substantivos (verbais e denominais): -OK-(motor, amigo, salto, círculo), -onok-(filhote de urso, gralha), -Ele para-(barco, menina, colete), -onysh-(menino feio), -sobre-(favela, matagal), ‑ovschin-(esfaqueamento), -abrir-(chave catraca), -ichok-(novato) -Ele-(bainha), em sufixos de substantivos e adjetivos nominais -ov, -ovk-, -ov-k-, -on e derivados (capa de chuva(de capa de chuva ou capa), ameixa cereja, pereira, hrychovka, serra, brocado, ameixa cereja, tela; engraçado, assustador; Kuzmichov, Ilitchov); em sufixos de advérbios (bom, bem, bem, nu, corpo, pé, já, geralmente). Exceção: Ilyichevsky(correlativo apenas ao nome de V.I. Lenin), estude mais. (http://ruslang-oross.ru/paragraph/20)

Todo esse quadro complexo foi revelado a partir de uma verificação escrupulosa de cada regra em todo o corpus de palavras registradas em dicionários. Os soletradores anteriores não tinham essa opção. Surgiu graças ao desenvolvimento de bases de dados de dicionários eletrônicos, em particular à criação do “Dicionário Ortográfico Russo”.

Claro, seria possível codificar os escritos que se estabeleceram na prática tecido de capa de chuva, pequenas coisas, fala como exceções. Mas é preciso consolidar cada vez mais exceções que prejudicam o sistema ortográfico? De acordo com este modelo, novas palavras podem aparecer com elas também; e. Como resultado de palavras com e em algum momento pode se tornar mais do que com Ó. E então a regra precisará ser alterada. A política de codificadores hoje visa manter a consistência da ortografia russa.

Concluindo, alertamos sobre mais uma questão que costuma ser levantada nas discussões sobre a grafia da palavra discurso e similar. Rechovkaàs vezes comparado incorretamente com a palavra barato. Esses substantivos terminam da mesma maneira, mas sua estrutura é completamente diferente. Em um mundo barato vogal depois c faz parte da raiz (cf.: mais barato, mais barato, tornar mais barato). E nas raízes não há apenas outra regra, mas um princípio diferente de escrita (cf.: preto - enegrecer, seda - seda, bochechas - bochecha, amarelo - ficar amarelo). Para mais detalhes, consulte as regras emsistema de recuperação de informações“Comentário ortográfico do dicionário russo».


	Pergunta nº 291686

Olá, “Gramota”, nossa inestimável e insubstituível assistente! Parabenizo você por mais um feriado nacional - o Velho Ano Novo! Por favor, explique se palavras com /vpol-/ devem ser escritas juntas ou separadas: restinga meio rio, terra arável meio hectare, cortina meio comprimento? Obrigado!